Per poter raggiungere Capo d'Orlando ci sono svariate modalità, di seguito indichiamo le più comuni.
There are several ways to reach Capo d'Orlando, the most common of which are listed below.
Es gibt mehrere Möglichkeiten, Capo d'Orlando zu erreichen, von denen die gängigsten im Folgenden aufgeführt sind.
In AUTO
Percorrere l'autostrada che costeggia l'Italia fino all'Uscita di Villa San Giovanni, dove un veloce traghetto (20 minuti) vi farà attraversare lo stretto che separa la Sicilia dalla penisola Italiana facendovi sbarcare a Messina. Da Messina una comoda e panoramica autostrada vi condurrà a Capo d'Orlando in circa 50 minuti.
By CAR
Take the motorway that runs along the coast of Italy to the Villa San Giovanni exit, where a fast ferry (20 minutes) will take you across the strait separating Sicily from the Italian peninsula, landing you in Messina. From Messina, a convenient and scenic motorway will take you to Capo d'Orlando in about 50 minutes.
Von CAR
Nehmen Sie die Autobahn entlang der italienischen Küste bis zur Ausfahrt Villa San Giovanni, wo eine Schnellfähre (20 Minuten) Sie über die Meerenge, die Sizilien von der italienischen Halbinsel trennt, nach Messina bringt. Von Messina aus führt eine bequeme und landschaftlich reizvolle Autobahn in etwa 50 Minuten nach Capo d'Orlando.
Aeroporto di Palermo
L'aeroporto internazionale di Palermo è direttamente collegato con le maggiori località europee e mondiali. Una volta in aeroporto raggiungendo via treno o taxi la stazione centrale di Palermo un panoramico tragitto a strapiombo sul mare vi condurrà a Capo d'Orlando in circa 2 ore, qui sarete nel centro della città ed a pochi passi dai nostri appartamenti. Potete anche valutare l'affitto di una macchina direttamente in aeroporto , l'autostrada che costeggia la costa nord della Sicilia vi condurrà a Capo d'Orlando in circa 2 ore.
Palermo Airport
Palermo International Airport is directly connected to major European and world locations. Once at the airport, reaching Palermo's central station by train or taxi, a scenic drive over the sea will take you to Capo d'Orlando in about 2 hours, here you will be in the centre of the city and within walking distance of our flats. You can also consider renting a car directly at the airport, the motorway that runs along the northern coast of Sicily will take you to Capo d'Orlando in about 2 hours.
Palermo Flughafen
Der internationale Flughafen von Palermo ist direkt mit den wichtigsten europäischen und internationalen Städten verbunden. Vom Flughafen aus erreichen Sie den Hauptbahnhof von Palermo mit dem Zug oder einem Taxi. Eine malerische Fahrt über das Meer bringt Sie in etwa 2 Stunden nach Capo d'Orlando, wo Sie sich im Zentrum der Stadt befinden und unsere Wohnungen zu Fuß erreichen können. Sie können auch ein Auto direkt am Flughafen mieten. Die Autobahn, die entlang der Nordküste Siziliens verläuft, bringt Sie in ca. 2 Stunden nach Capo d'Orlando.
Aeroporto di Catania
L'aeroporto internazionale di Catania è direttamente collegato con le maggiori località europee e mondiali. Una volta in aeroporto raggiungendo via treno o taxi la stazione centrale di Catania un panoramico tragitto a strapiombo sul mare vi condurrà a Capo d'Orlando passando da Messina, così arriverete nel centro della città ed a pochi passi dai nostri appartamenti. Altra valida possibilità è quella di prendere un autobus direttamente in aeroporto per andare alla stazione di Messina e poi raggiungere Capo d'Orlando in treno. Potete anche valutare l'affitto di una macchina direttamente in aeroporto , l'autostrada che costeggia la costa della Sicilia vi condurrà a Capo d'Orlando in circa 2 ore.
Catania Airport
Catania's international airport is directly connected to major European and world locations. Once at the airport, reaching Catania's central station by train or taxi, a scenic drive over the sea will take you to Capo d'Orlando via Messina, so you will arrive in the centre of the city and within walking distance of our flats. Another good option is to take a bus directly from the airport to Messina station and then reach Capo d'Orlando by train. You can also consider renting a car directly at the airport, the motorway that runs along the coast of Sicily will take you to Capo d'Orlando in about 2 hours.
Catania Flughafen
Der internationale Flughafen von Catania ist direkt mit den wichtigsten europäischen und internationalen Zielen verbunden. Wenn Sie am Flughafen angekommen sind und den Hauptbahnhof von Catania mit dem Zug oder Taxi erreicht haben, führt Sie eine malerische Fahrt über das Meer nach Capo d'Orlando über Messina, so dass Sie im Zentrum der Stadt und in Gehweite zu unseren Wohnungen ankommen. Eine weitere gute Möglichkeit ist, mit dem Bus direkt vom Flughafen zum Bahnhof von Messina zu fahren und von dort mit dem Zug nach Capo d'Orlando zu gelangen. Sie können auch direkt am Flughafen ein Auto mieten. Die Autobahn, die entlang der sizilianischen Küste verläuft, bringt Sie in etwa 2 Stunden nach Capo d'Orlando.
Via Treno
Un viaggio in treno è da tenere in considerazione, molti sono i treni veloci che collegano la Sicilia con le maggiori città italiane come Roma Milano e Napoli, l'arrivo è sempre presso la stazione di Capo d'Orlando situata nel centro della cittadina e a pochi passi dai nostri appartamenti.
By train
A trip by train is worth considering, there are many fast trains connecting Sicily with major Italian cities such as Rome Milan and Naples, the arrival is always at the Capo d'Orlando station located in the centre of the town and within walking distance of our flats.
Mit dem Zug
Eine Reise mit dem Zug ist eine Überlegung wert, es gibt viele schnelle Züge, die Sizilien mit großen italienischen Städten wie Rom, Mailand und Neapel verbinden. Die Ankunft ist immer am Bahnhof Capo d'Orlando, der sich im Zentrum der Stadt befindet und nur wenige Gehminuten von unseren Wohnungen entfernt ist.